Stage 1 Fire Restrictions in effect for unincorporated plains areas east of Hwy 93, Broadway, and US 36.

Wednesday March 18, High Fire Danger Day. No Open Burning in Boulder County.

Emergency Status
Apr 07

Actualización sobre los cortes de electricidad, 7 de abril a las 3:30 p.m.

Hemos recibido información de Xcel Energy que algunos usuarios pronto tendrán la electricidad reinstalada, sin embargo algunos otros tendrán que esperar más tiempo, posiblemente al lunes o más días, especialmente los de las zonas rurales o remotas como la ciudad de Nederland. Xcel Energy es quien toma las decisiones sobre el proceso de restablecimiento del suministro eléctrico y sobre el orden en que se lleva a cabo.

Los clientes de Xcel Energy pueden mantenerse informados utilizando la aplicación móvil My Xcel Energy o visitando el sitio web de Xcel Energy. El sitio web contiene un mapa de cortes que muestra información sobre el número de clientes sin servicio y el tiempo previsto para el restablecimiento cuando esté disponible. Los clientes también pueden mantenerse informados siguiendo a Xcel Energy en Facebook y X/Twitter @XcelEnergyCO.

Entendemos que cuanto más tiempo se alargue el corte de electricidad mayor será el impacto en nuestra comunidad. La ciudad de Boulder y el Condado de Boulder están trabajando en la preparación de recursos para apoyar a las personas de la comunidad. Por favor, continúe consultando el sitio web BoulderODM.com para tener actualizaciones e información sobre los recursos a medida que estén disponibles.