Stage 1 Fire Restrictions in effect for unincorporated plains areas east of Hwy 93, Broadway, and US 36.

Red Flag Warning for Thursday, Jan. 15 and Friday, Jan. 16. No Open Burning in Boulder County.

Emergency Status
Jan 11

Donaciones y centro de recursos para las víctimas del incendio Marshall

Horario de atención

Para dejar donativos:

El lunes, 10 de enero, a la 1 p.m., se recibirán cargamentos con donaciones.

A partir del martes, 11 de enero, estará abierto diariamente, de 9 a.m. a 4 p.m., al público en general.

Horas de distribución y servicios para damnificados:

A partir del miércoles, 12 de enero, de 9 a.m. a 7 p.m.

Dirección
Flatirons Crossing Mall, espacio ocupado previamente por la tienda Nordstrom, 21 W Flatiron Crossing Drive, Broomfield, CO, entre las tiendas Macy’s y Dick’s Sporting Goods.

Para dejar donaciones, use la entrada central (norte)

Para personas damnificadas, use la entrada oeste (la más cercana a Macy’s).

Donaciones y necesidades

Esta lista será actualizada regularmente, según las necesidades que se tengan. Todos los artículos deben ser nuevos. Las donaciones monetarias continúan siendo el método de preferencia para ayudar a los damnificados.

Campañas de donación

Las organizaciones que buscan llevar a cabo una campaña de donación deben consultar la “Lista de artículos de mayor necesidad”, mencionada anteriormente, y deberán ponerse en contacto con la administración del lugar, llamando al 720-448-3211, para determinar qué tipo de donaciones tendrán un mayor impacto.

Donaciones masivas

Los artículos a granel, que llegan en camión, deben programarse con anticipación llamando al 720-448-3211.

Voluntarios

Los interesados en voluntariado deben visitar: coloradoresponds.org.

Participación de organizaciones

Las organizaciones que tienen materiales o servicios gratuitos para ofrecer a las personas afectadas y son miembros de una VOAD estatal o local pueden indagar sobre la posibilidad de poder participar llamando al 720-448-3211. Las organizaciones tienen prohibido ofrecer bienes o servicios para la venta, pedir donaciones monetarias o en especie a los clientes, o hacer proselitismo, y deben cumplir con todas las políticas del lugar.